发新话题
打印

狗狗与我的十个约定

狗狗与我的十个约定


前几天在最近一期的《看电影》上了解到的这个电影,里面提到在互联网上广为流传的短诗《狗的十条戒律》(“The Ten Commandments of Dog Ownership”),贴在这里与大家分享:
       1. 我大概能活10到15年,你我之间的任何分别对我来说都会很痛苦,在你买下我之前请考虑清楚。
  2. 请给我点时间让我明白你想要我做什么。   
       3. 你对我的信任,就是我最大的幸福。   
       4. 请不要对我生太久的气,也不要把我锁起来当作惩罚。你有你的工作、活动,还有朋友,而我只有你。  
    5. 请时不时地跟我说说话,哪怕我听不懂你在讲什么,但我知道那是你的声音。
    6. 请用心地对待我,我是不会忘记的。
    7. 当你打我的时候,请记住我的牙可以轻易咬碎你的手骨,但我很不情愿做这样的事。  
    8. 在你骂我不配合、难以控制或懒惰之前,请先问问你自己,是不是有什么事情让我感到不适了。也许是我吃的东西不对,或者是我太久没出去晒太阳了,再者是我开始衰老了。
  9. 我老了以后请好好照顾我,因为你也会变老的。  
   10. 请带着我体验不同的旅行,不要说“我照看不好它的”或者是“让它独自寻乐吧”。如果你在我身边的话,所有的事情都会变得简单。请记住,我爱你。


另外贴上首映式的一张照片,因为这电影的主角是条金毛,所以这里金毛居多,这大大小小的金毛估计是在电影里出演“袜子”不同时期的样子....btw,最左边的小哈很英俊~~

[ 本帖最后由 右8度d调 于 2008-4-7 13:03 编辑 ]

TOP

还有最右边的狗狗的眉毛很像画上去的.....

TOP

图片看不到。。。
对了小柚子。。有没有看一个日本电影叫《老友狗狗》啊。
很推荐。
胸怀理想,脚踏实地.


做个贱美儿童,让别人挂树去吧。

TOP

看看去~~
日本人也挺爱狗的

TOP

屁颠就是看了这个片子才喜欢上八哥的。
胸怀理想,脚踏实地.


做个贱美儿童,让别人挂树去吧。

TOP

我在下了哦~~

TOP

看完来聊一下啊。。。
胸怀理想,脚踏实地.


做个贱美儿童,让别人挂树去吧。

TOP

话说这真无奈,下到99.9%了,挂了两天,还没下完.......

TOP

不过幸好改下后缀名就能看了~~

TOP

开场两个养狗的人之间边唱边暗地里较劲,真有意思~~~

TOP

这是个典型的日本幽默电影啊,笑死我了,一个好好的狗食广告,被糟蹋成那样.......

TOP

哦~雪狗兄弟是神犬小巴迪的续集
胸怀理想,脚踏实地.


做个贱美儿童,让别人挂树去吧。

TOP

波奇........

TOP

引用:
原帖由 二月 于 2008-4-9 11:45 发表
哦~雪狗兄弟是神犬小巴迪的续集
那就先看神犬小巴迪~~

TOP

八哥登场了~~~

TOP

这个八哥的配音很像《死亡笔记》里那个爱吃苹果的死神的配音~~

TOP

“我是你高中同年级同学的恋人的朋友”....还有这样搭讪的.....

TOP

可怜的八哥,被想象中的情敌杜宾给打败了~~~

TOP

原来是个流氓八哥.............

TOP

我就知道Lily的尾巴不是狗尾巴罗~~哇哈哈哈,笑死我了,那个八哥哭丧的脸的样子~~~~

TOP

Lily竟然是公狗!!这个编剧真是会折腾!!

TOP

这个编剧真的恶搞,为研究出狗狗语言翻译机的科学家奋斗多年,最后翻译出的狗狗要对他说的话竟然是“你会秃顶的”。。。。

TOP

好想知道那个狗狗对采访者说了什么.....

TOP

波奇............

TOP

马里莫是条边牧嘿~~

TOP

引用:
原帖由 右8度d调 于 2008-4-9 12:50 发表
好想知道那个狗狗对采访者说了什么.....
我也想知道呢。。。

最后一段好感人。。。
胸怀理想,脚踏实地.


做个贱美儿童,让别人挂树去吧。

TOP

很可惜的是,最后一段我下的版本没有翻译......

TOP

引用:
原帖由 右8度d调 于 2008-4-11 09:46 发表
很可惜的是,最后一段我下的版本没有翻译......
啊。。。可惜了。。。看到文字更有感觉。。。
不过你应该看得懂啊,日语。
胸怀理想,脚踏实地.


做个贱美儿童,让别人挂树去吧。

TOP

呃....很多都还给老师了.....

TOP